Asel bere etxean da, zerbait bada!

Internetek bere fruituak eman ditu, Internet, aktibismoak, asanbladak, talde lanak… Gure laguna etxean egotea ahalbidetu dute. Beste behin ere, partidaren zatitxo bat irabazi dugu. Hemendik aurrera Aselen askatasuna eskatzen jarraitu beharra dagoela uste dut, nahiz eta etxean egon, pertsona aske bat ez delako.

Errugabea delako Asel askatu! Horrek izan behar du gaurtik aurrera maila internazionalean bidali behar dugun mezua, Euskal Herritik, Londresetik, Txiletik, Japoniatik, mundu osotik. Txileko gobernuak gure oihartzuna zein den argi izan behar du. Asel Luzarraga etxean libre nahi dugu.

Vane disfruta de Asel, Asel disfruta de Vane. Disfrutar del amor que os tenéis, de lo mucho que os queréis. Es hora de que recuperéis lo que os han quitado, lo que no os han dejado vivir, lo que no  os han permitido disfrutar. Nosotros seguimos aquí para trabajar por la liberación de Asel. Para decir todo lo que nos toca decir.

Bizitzak alde onak eta txarrak ditu, onak lagunekin disfrutatzen ditugu, familiarekin, maite dugun jendearekin… Txarrak normalean pertsona berdinekin pasatzen ditugu, eta sarritan pertsona berdinengatik sufritzen ditugu.

Quiero agradecer a todos los que os habéis implicado hasta ahora en el caso, vuestra participación activa en él. Además quiero pediros que continuemos en la brecha, que aunque esté en casa no es una persona libre. Pero haremos que lo sea.

Elkar lanarekin irabaziko dugu apustu hau, askatasuna eta adierazpen askatasunaren aldeko apustu hau.

Por último mi más sincero y efusivo abrazo a la familia de Asel, a su hermana que tan gran trabajo ha hecho, a sus padres que tanto han tenido que pasar y en general, a todas esas personas que se han preocupado, se siguen preocupando y se seguirán preocupando por nuestro gran amigo, Asel Luzarraga.

Asel, nik zuk dituzun lagunak izan nahi ditut. Behar direnean, bertan egoten direnak.

BIBA ZUEK!